Согласиться на капи­туляцию

На протяжении всей этой агонии во­енный министр и начальники штабов армии и флота отказы­вались откликнуться на просьбу Судзуки согласиться на капи­туляцию. Они настаивали на том, что полного поражения еще можно каким-то образом избежать и что дальнейшее сопро­тивление может выбить из американцев согласие на сохране­ние трона после войны.В ночь с 9 на 10 августа и еще раз утром 14 августа Судзуки собирал императорские конференции и просил императора вмешаться и сломать тот тупик, в котором оказались премьер — министр и военные руководители. Каждый раз император вы­сказывался за мир, а во время второй встречи он приказал во­енным уступить его желаниям. Вечером того дня он поставил свою подпись под рескриптом, завершающим войну, а затем записал свое выступление, которое прозвучало по радио на следующий день. В полдень 15 августа японцы собрались во­круг радиоприемников у себя дома или у репродукторов, ви­севших на деревенских площадях, чтобы услышать слова им­ператора. Впервые в японской истории полубожественный монарх обращался непосредственно к своим подданным, и многие не могли понять его в чем-то архаичный язык, когда он говорил о тех идеалах, за которые сражалась и страдала Япония. Затем он призвал их «перенести непереносимое» и принять поражение, чтобы «вымостить путь к великому миру для всех грядущих поколений».

Добавить комментарий